"Se eu, o Bill Gates aqui presente ou então o Warren Buffett, tivéssemos nascido 2000 anos atrás, nenhum de nós teria tido o porte atlético necessário para se tornar um general do Império Romano". Pode-se afirmar que para interpretar este fragmento:

O se é uma conjunção que traz implícito na construção do texto o sentido da condicionalidade, da ideia que referencia o tipo físico do empresário que fala, bem como o de Bill Gates e o de Warren Buffett.

O se é uma conjunção que traz implícito na construção do texto o sentido da temporalidade.

O se é uma partícula essencial à flexão do tempo composto pretérito mais-que-perfeito, do modo subjuntivo - tivéssemos nascido.

O se indica a indeterminação do sujeito, por tratar-se de várias pessoas.