“A parceria com o Google não pretende ser só um instrumento de divulgação. As informaçôes contidas no mapa vão auxiliar oficiais do organismo a determinar o destino de recursos e organizar novas missôes.”
Ao reescrever os dois períodos como um só, sem alteração de sentido, o novo período será:

A parceria com o Google não pretende ser só um instrumento de divulgação, mas as informaçôes contidas no mapa vão auxiliar oficiais do organismo a determinar o destino de recursos e organizar novas missôes.

A parceria com o Google não pretende ser só um instrumento de divulgação, nem as informaçôes contidas no mapa vão auxiliar oficiais do organismo a determinar o destino de recursos e organizar novas missôes.

A parceria com o Google não pretende ser só um instrumento de divulgação, pois informaçôes contidas no mapa vão auxiliar oficiais do organismo a determinar o destino de recursos e organizar novas missôes.

A parceria com o Google não pretende ser só um instrumento de divulgação, caso as informaçôes contidas no mapa vão auxiliar oficiais do organismo a determinar o destino de recursos e organizar novas missôes.