Os números do relatório da CPI dedicada originalmente aos Correios são expressivos, dos milhares de páginas de texto e documentos aos mais de cem acusados.
O período acima está corretamente reescrito, mantendo o sentido original, em:

A CPI que, a princípio, investigava apenas os Correios, ampliou seu raio de ação, conseguiu um número expressivo de documentos porque produziu um relatório de milhares de páginas e pode incriminar mais de cem pessoas.

A CPI que, a princípio, investigou apenas os Correios, mas ampliou seu raio de ação, conseguiu um número expressivo de documentos que produziu um relatório de milhares de páginas portanto, pode incriminar mais de cem pessoas.

A CPI que, em princípio, investigaria apenas os Correios, delimitou seu raio de ação, conseguiu um número expressivo de documentos, produziu um relatório de milhares de páginas podendo incriminar mais de cem pessoas.

A CPI que, a princípio, investigaria apenas os Correios, ampliou seu raio de ação, conseguiu um número expressivo de documentos, produziu um relatório de milhares de páginas e pode incriminar mais de cem pessoas.